كلمات اماراتية ومعناها بالعربي، يجدر بالذكر بأن لكل دولة من الدول العربية لهجة خاصة بها أثناء الحديث، بحيث يعرف بأن المواطنين في الإمارات لهم لهجة خاصة بهم تختلف عن باقي الزوار، إذ أنه يمكن تمييز المواطن الإماراتي من غيره عن طريق لهجته وطريقة في الكلام، كذلك وكانت اللهجة الإماراتية من اللهجات العربية المنتشرة في شبه الجزيرة العربية فهي لهجة قريبة من اللهجة السعودية، وفي بعض الأحيان يطلع الأفراد على بعض الكلمات باللهجات ومعرفة معانيها، وهنا في سياق مقالنا سنتعرف على كلمات اماراتية ومعناها بالعربي.
كلمات اماراتية ومعناها بالعربي
تعرف دولة الإمارات بأنها دولة عربية إتحادية تميزت بالكثير من الأماكن السياحية المميزة التي يذهب إليها السياح من كافة بقاع العالم، كذلك ويعرف بأنه يتحدث المواطنين في الإمارات باللغة العربية ولكن هناك لهجة خاصة بهم وكلمات قد تكون غريبة نوعا ما وغير متعارف عليها بين الدول الأخرى، وإليكم في السياق كلمات اماراتية ومعناها بالعربي:
- كلمة إذلف: وتعني ابتعد عن وجهي، أو لا أريد أن أرك، أو أغرب عن وجهي.
- كلمة الحوي وهي ساحة البيت.
- كلمة شبرية أي سرير النوم.
- تحيد أي هل تتذكر.
- أيضا كلمة تتحراني أي هل تظن أنني.
- بالإضافة الى الرمسة وهي الكلام أو الحديث.
شاهد أيضا: عبارات عن اليوم الوطني الاماراتي ال51 2023
كلمات اماراتيه صعبه ومعناها
تضم اللهجة الإماراتية الكثير من الكلمات الغير متعارف عليها في الوطن العربي وتقال حسب اللهجة الإماراتية، كذلك وكانت هذه اللهجة تتضمن مجموعة من الكلمات التي تكون صعبة نوعا ما ويصعب على المواد من خارج الإمارات فهمها ومعرفة معناها، وإليكم في السياق الآتي كلمات اماراتيه صعبه ومعناها:
- كلمة غبشة: وهي كلمة يشار بها إلى الوقت بعد طلوع الفجر مباشرة.
- كلمة خفاق: وهي كلمة تعني نصف الإنسان المغرور.
- كلمة دريشة: كلمة تعني الشباك.
- أيضا، كلمة بوشكارة: وتعني الخادمة التي تعمل في المنزل.
- العذبة: تعني المزرعة.
- الحوي: تعني الساحة الخارجية للمنزل.
- فوالة: تعني ضيافة.
- شبرية: تعني سرير.
- كذلك كلمة، غمضني: تعني أشفقت عليه.
- ريوق: تعني وجبة الإفطار.
- كشخة: للتعبير عن الإعجاب بشيء.
شاهد أيضا: كلمات سعودية صعبة وأهم المعاني
كلمات اماراتيه قديمه ومعانيها
إن استخدام الكلمات التراثية والقديمة يدل على انتماء المواطن لبلده، كذلك ويوجد كثيرا من الكلمات المميزة والمعروفة باللهجة الإماراتية، كذلك وفي بعض الأحيان يذهب الأفراد الى الإمارات ويتعاملون مع المواطنين الإماراتيين ولكن يصعب عليهم فهم اللهجة الخاصة بهم، لذلك سنوضح في السياق بعضا من كلمات اماراتيه قديمه ومعانيها:
- خيبة: تعبير يُستخدم للتعبير عن الدهشة.
- جي: هكذا.
- خلاف: بعدين.
- مستأنس: سعيد.
- أيضا كلمة حيه تعني نعم.
- متروس والتي تعني ممتلىء.
- صوغة: هدية السفر.
- مويم: تظهر عليه علامات الغضب.
- متين: سمين.
- يصيج: يبكي.
- دريول: سائق.
- كلمة غربلني: وهي كلمة تعني أتعبني.
- كلمة مول: تعني قطعًا أو أبدًا.
شاهد أيضا: كلمات يمنية ومعانيها بالتفصيل
كلمات اماراتيه للترحيب
عرفت دولة الإمارات بتراثها الكبير ووجود الكثير من الأماكن السياحية لذلك تستقبل عدد كبير من السياح في كل عام، كذلك وهنالك بعضا من الكلمات التي يتم استخدامها من قبل المواطنين الإماراتيين والتي تكون باللهجة الخاصة بهم ومنها للترحيب بالزوار وما شابه، وإليكم في السطور القادمة كلمات اماراتيه للترحيب:
- هلا وغلا فيكم يا الغوالي.
- وطأت أرضنا أهلًا وحللت عندنا سهلًا.
- هلا والله ومرحبا بنوركم.
- حيا الله يا أهل الخير بعدد تغريدات الطير
- هلا وغلا فيكم يا الغوالي
- حي الله من لقانا ومن منزله أتانا
- يا مرحبا باللي طل علينا طلة القمر.
- أشرقت الأنوار، وتدفقت الأنوار في إطلالك.
كلمات اماراتية تراثية ومعناها
مما لا شك فيه بأنه يتداول أفراد الدولة الواحدة بعضا من الكلمات الخاصة بهم والتي تكون بلهجتهم، إذ أنه تعرف اللهجة الإماراتية بكثرة إحتواءها على الكلمات التراثية والغريبة نوعا ما والتي يصعب على الفرد معرفة معناها في بعض الأحيان، وإليكم في السياق التالي كلمات اماراتية تراثية ومعناها:
- كلمة يصيح: فعل بمعنى يبكي.
- كلمة متين: تعني سمين.
- كذلك، كلمة غاوي: والتي تعني جميل.
- كلمة خدي وكلمة خدية: تعني أبله وبلهاء للمذكر والمؤنث.
- كلمة زطّي: تعني بخيل.
- كلمة ريوق: تعني وجبة الإفطار.
- أيضا كلمة زطي: أي بخيل.
- أنزخ أي أمسك به.
- أواعج وتعني أصارخ.
- بالإضافة الى حصلان والتي تعني مريض.
- طاف الأمر: تجاهل الأمر.
أسئلة شائعة عن اللهجة الإماراتية
تعرف اللهجة الإماراتية بانها هي لهجة خليجية تختلف عن باقي اللهجات، إذ أنه يتم استخدام حرف الجيم بكثرة وخاصة عند الحديث من الإناث مثل شحالج بدلا من كيف حكالك، كذلك وتلفظ عند وضعها بأخر الكلمة ب تش، وإليكم بعض المعلومات حول كلمات باللهجة الإماراتية:
كيف يتكلمون اهل الامارات؟
يتكلم أهل الإمارات باللغة العربية ولكن بلهجة خاصة بهم، ويتم التعامل في وسائل الإعلام والتعليمة باللغة العربية الفصحى.
كلمات ما يفهمها الا الاماراتيين؟
شحالك للرجال، وشحالج للنساء، بحيث يقومون باستخدام حرف الجيم للإناث وتلفظ: تش.
كيف ارحب بالاماراتي؟
- حيالله من يانا.
- مرحبا ملايين ولا يسدن: “لا يسدن تعني لا تكفي”
- يا مرحبا بكم
- هلا والله.
ختاما لهذا المقال، فإن اللهجة الإماراتية هي لهجة مميزة يحبها الكثيرون كونها تختلف عن باقي اللهجات العربية، كذلك وتضم هذه اللهجة الكثير من الكلمات المميزة بما فيها التي تناولناها أعلاه وتعرفنا على معانيها، وهذا كان ملخص مقال كلمات اماراتية ومعناها بالعربي.